libexif 0.6.21-pre1 - en to uk translation catalogue (488 entries)

en:  sec.
uk:  сек.

en: %.2f mm
uk: %.2f мм

en: %2.2f meters
uk: %2.2f метрів

en: %2.2f mm
uk: %2.2f мм

en: %i (ms)
uk: %i (мс)

en: (Editor)
uk: (Редактор)

en: (Photographer)
uk: (Фотограф)

en: 10 frames/sec
uk: 10 кадрів/сек

en: 15 frames/sec
uk: 15 кадрів/сек

en: 2 sec.
uk: 2 с

en: 20 frames/sec
uk: 20 кадрів/сек

en: 2304x1728 or 2592x1944
uk: 2304x1728 або 2592x1944

en: 2560x1920 or 2304x1728
uk: 2560x1920 або 2304x1728

en: 2816x2212 or 2816x2112
uk: 2816x2212 або 2816x2112

en: 3008x2008 or 3040x2024
uk: 3008x2008 або 3040x2024

en: 5 frames/sec
uk: 5 кадрів/сек

en: AE Info
uk: Дані щодо AE

en: AE lock
uk: Блокування AE

en: AE lock + exposure compensation
uk: Блокування AE + компенсація експозиції

en: AI focus AF
uk: ШІ-фокус AF

en: AI servo AF
uk: ШІ-серво AF

en: Action
uk: Дія

en: Adapter
uk: Адаптер

en: All
uk: Всі

en: Altitude
uk: Висота

en: Aperture
uk: Діафрагма

en: Aperture Value
uk: Розмір діафрагми

en: Aperture priority
uk: Пріоритет діафрагми

en: Aquarium
uk: Акваріум

en: Artist
uk: Виконавець

en: Auto
uk: Авто

en: Auto (100-400%)
uk: Авто (100-400%)

en: Auto AF point selection
uk: Автовибір точки AF

en: Auto Rotate
uk: Автоматично повернути

en: Auto bracket
uk: Автообмеження

en: Auto exposure
uk: Автоекспозиція

en: Auto high
uk: Автовисоке

en: Auto, red-eye reduction
uk: Авто, усування «червоних очей»

en: Auto-selected
uk: Автовибір

en: Automatic
uk: Автоматично

en: Autumn
uk: Осінь

en: Av-priority
uk: Av-пріоритет

en: Average
uk: Посередньо

en: Avg
uk: Сер.

en: B
uk: С

en: Battery Info
uk: Дані щодо акумулятора

en: Battery Level
uk: Заряд батарей

en: Beach
uk: Пляж

en: Best
uk: Найкраща

en: Better
uk: Краще

en: Black & white
uk: Чорно-біле

en: Black Level
uk: Рівень чорного

en: Black Point
uk: Чорна точка

en: Blue Balance
uk: Баланс синього

en: Bottom
uk: Нижнє

en: Bottom to top
uk: Знизу догори

en: Bottom-center
uk: Посередині знизу

en: Bottom-left
uk: Внизу ліворуч

en: Bottom-right
uk: Внизу праворуч

en: Bright+
uk: Яскравість+

en: Bright-
uk: Яскравість-

en: Brightness
uk: Яскравість

en: Brightness Value
uk: Значення яскравості

en: Byte
uk: Байт

en: Camera Info
uk: Дані щодо фотоапарата

en: Camera Type
uk: Тип фотоапарата

en: Canon EF 100-300mm F5.6L
uk: Canon EF 100-300 мм F5.6L

en: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS
uk: Canon EF 100-400 мм f/4.5-5.6L IS

en: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x1.4
uk: Canon EF 100-400 мм f/4.5-5.6L IS + x1.4

en: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x2
uk: Canon EF 100-400 мм f/4.5-5.6L IS + x2

en: Canon EF 100mm f/2
uk: Canon EF 100 мм f/2

en: Canon EF 100mm f/2.8 Macro
uk: Canon EF 100 мм f/2.8 Macro

en: Canon EF 135mm f/2L
uk: Canon EF 135 мм f/2L

en: Canon EF 15mm f/2.8
uk: Canon EF 15 мм f/2.8

en: Canon EF 16-35mm f/2.8L
uk: Canon EF 16-35 мм f/2.8L

en: Canon EF 17-40mm f/4L
uk: Canon EF 17-40 мм f/4L

en: Canon EF 180mm Macro f/3.5L or Sigma 180mm EX HSM Macro f/3.5
uk: Canon EF 180 мм макро f/3.5L або Sigma 180mm EX HSM макро f/3.5

en: Canon EF 20-35mm f/3.5-4.5 USM
uk: Canon EF 20-35 мм f/3.5-4.5 USM

en: Canon EF 200mm f/1.8L
uk: Canon EF 200 мм f/1.8L

en: Canon EF 200mm f/2.8L
uk: Canon EF 200 мм f/2.8L

en: Canon EF 200mm f/2.8L II
uk: Canon EF 200 мм f/2.8L II

en: Canon EF 24-105mm f/4L IS
uk: Canon EF 24-105 мм f/4L IS

en: Canon EF 24-70mm f/2.8L
uk: Canon EF 24-70 мм f/2.8L

en: Canon EF 24-85mm f/3.5-4.5 USM
uk: Canon EF 24-85 мм f/3.5-4.5 USM

en: Canon EF 24mm f/2.8 or Sigma 15mm f/2.8 EX Fisheye
uk: Canon EF 24 мм f/2.8 або Sigma 15 мм f/2.8 EX риб’яче око

en: Canon EF 28-105mm f/3.5-4.5 USM
uk: Canon EF 28-105 мм f/3.5-4.5 USM

en: Canon EF 28-105mm f/4-5.6
uk: Canon EF 28-105 мм f/4-5.6

en: Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS
uk: Canon EF 28-135 мм f/3.5-5.6 IS

en: Canon EF 28-200mm f/3.5-5.6
uk: Canon EF 28-200 мм f/3.5-5.6

en: Canon EF 28-70mm f/2.8L or Sigma 24-70mm EX f/2.8
uk: Canon EF 28-70 мм f/2.8L або Sigma 24-70 мм EX f/2.8

en: Canon EF 28-80mm f/3.5-5.6
uk: Canon EF 28-80 мм f/3.5-5.6

en: Canon EF 28mm f/1.8 USM
uk: Canon EF 28 мм f/1.8 USM

en: Canon EF 28mm f/2.8
uk: Canon EF 28 мм f/2.8

en: Canon EF 300mm f/2.8L
uk: Canon EF 300 мм f/2.8L

en: Canon EF 300mm f/2.8L IS
uk: Canon EF 300 мм f/2.8L IS

en: Canon EF 300mm f/4L IS
uk: Canon EF 300 мм f/4L IS

en: Canon EF 35-350mm f/3.5-5.6L
uk: Canon EF 35-350 мм f/3.5-5.6L

en: Canon EF 35-80mm f/4-5.6
uk: Canon EF 35-80 мм f/4-5.6

en: Canon EF 35mm f/1.4L
uk: Canon EF 35 мм f/1.4L

en: Canon EF 35mm f/2
uk: Canon EF 35 мм f/2

en: Canon EF 400mm f/2.8L
uk: Canon EF 400 мм f/2.8L

en: Canon EF 400mm f/2.8L + x2
uk: Canon EF 400 мм f/2.8L + x2

en: Canon EF 400mm f/4 DO IS
uk: Canon EF 400 мм f/4 DO IS

en: Canon EF 500mm f/4.5L
uk: Canon EF 500 мм f/4.5L

en: Canon EF 500mm f/4L IS
uk: Canon EF 500 мм f/4L IS

en: Canon EF 50mm F1.2L USM
uk: Canon EF 50 мм F1.2L USM

en: Canon EF 50mm f/1.0L
uk: Canon EF 50 мм f/1.0L

en: Canon EF 50mm f/1.4
uk: Canon EF 50 мм f/1.4

en: Canon EF 50mm f/1.8
uk: Canon EF 50 мм f/1.8

en: Canon EF 50mm f/1.8 MkII
uk: Canon EF 50 мм f/1.8 MkII

en: Canon EF 600mm f/4L IS
uk: Canon EF 600 мм f/4L IS

en: Canon EF 70-200mm f/2.8 L
uk: Canon EF 70-200 мм f/2.8L

en: Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x1.4
uk: Canon EF 70-200 мм f/2.8 L + x1.4

en: Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x2
uk: Canon EF 70-200 мм f/2.8 L + x2

en: Canon EF 70-200mm f/2.8L IS II USM
uk: Canon EF 70-200 мм f/2.8L IS II USM

en: Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USM
uk: Canon EF 70-200 мм f/2.8L IS USM

en: Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x1.4
uk: Canon EF 70-200 мм f/2.8L IS USM + x1.4

en: Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x2
uk: Canon EF 70-200 мм f/2.8L IS USM + x2

en: Canon EF 70-200mm f/4L
uk: Canon EF 70-200 мм f/4L

en: Canon EF 70-200mm f/4L IS USM
uk: Canon EF 70-200 мм f/4L IS USM

en: Canon EF 70-300mm F4-5.6 IS USM
uk: Canon EF 70-300 мм F4-5.6 IS USM

en: Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USM
uk: Canon EF 70-300 мм f/4.5-5.6 DO IS USM

en: Canon EF 75-300mm f/4-5.6
uk: Canon EF 75-300 мм f/4-5.6

en: Canon EF 75-300mm f/4-5.6 IS
uk: Canon EF 75-300 мм f/4-5.6 IS

en: Canon EF 80-200mm f/2.8L
uk: Canon EF 80-200 мм f/2.8L

en: Canon EF 85mm f/1.2L
uk: Canon EF 85 мм f/1.2L

en: Canon EF 85mm f/1.8 USM
uk: Canon EF 85 мм f/1.8 USM

en: Canon EF 90-300mm f/4.5-5.6
uk: Canon EF 90-300 мм f/4.5-5.6

en: Canon EF-S 17-85mm f4-5.6 IS USM
uk: Canon EF-S 17-85 мм f4-5.6 IS USM

en: Canon EF-S 18-55mm f/3.5-4.5 USM
uk: Canon EF-S 18-55 мм f/3.5-4.5 USM

en: Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6
uk: Canon EF-S 18-55 мм f/3.5-5.6

en: Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS II
uk: Canon EF-S 18-55 мм f/3.5-5.6 IS II

en: Canon EF-S10-22mm F3.5-4.5 USM
uk: Canon EF-S10-22 мм F3.5-4.5 USM

en: Canon EF-S60mm F2.8 Macro USM
uk: Canon EF-S60 мм F2.8 Macro USM

en: Canon MP-E 65mm f/2.8 1-5x Macro Photo
uk: Canon MP-E 65 мм f/2.8 1-5x макрофото

en: Canon TS-E 24mm f/3.5L
uk: Canon TS-E 24 мм f/3.5L

en: Canon TS-E 45mm f/2.8
uk: Canon TS-E 45 мм f/2.8

en: Canon TS-E 90mm f/2.8
uk: Canon TS-E 90 мм f/2.8

en: Capture Mode
uk: Режим захоплення

en: Center
uk: По центру

en: Center-right
uk: По центру праворуч

en: Center-weighted average
uk: Середній відносно центру

en: Centered
uk: За центром

en: Centimeter
uk: Сантиметр

en: Close
uk: Закрити

en: Close view
uk: Зблизька

en: Cloudy
uk: Хмарно

en: Cloudy weather
uk: Хмарна погода

en: Color
uk: Колір

en: Color Control
uk: Керування кольором

en: Color Matrix
uk: Матриця кольорів

en: Color Mode
uk: Режим кольорів

en: Color Mode (?)
uk: Модель кольору (?)

en: Color Space
uk: Простір кольорів

en: Color accent
uk: Акцент на кольорі

en: Color sequential area sensor
uk: Датчик ділянки послідовності кольорів

en: Color sequential linear sensor
uk: Лінійний датчик послідовності кольорів

en: Color swap
uk: Заміна кольорів

en: Colors
uk: Кольори

en: Compact
uk: Компактний

en: Compression
uk: Стиснення

en: Continuous
uk: Неперервне

en: Continuous, high
uk: Неперервна, висока

en: Continuous, low
uk: Неперервне, низька

en: Continuous, speed priority
uk: Неперервне з перевагою швидкості

en: Contrast
uk: Контрастність

en: Contrast+
uk: Контрастність+

en: Contrast-
uk: Контрастність-

en: Converter
uk: Перетворювач

en: Cool white fluorescent
uk: Флуоресцентна лампа з холодним білим світлом

en: Copyright
uk: Авторське право

en: Cosina 100mm f/3.5 Macro AF
uk: Cosina 100 мм f/3.5 Macro AF

en: Creative
uk: Творчий

en: Creative program (biased toward depth of field)
uk: Творча програма (ухил в бік глибини поля)

en: Creative program (biased toward fast shutter speed)
uk: Творча програма (ухил в бік швидкості руху затвора)

en: Custom
uk: Нетиповий

en: Custom 1
uk: Інше 1

en: Custom 2
uk: Інше 2

en: Custom Functions
uk: Функції користувача

en: Custom Rendered
uk: Нетипове перетворено

en: Custom process
uk: Нетиповою обробкою

en: Date
uk: Дата

en: Date and Time
uk: Дата і час

en: Day white fluorescent
uk: Флуоресцентна лампа з білим світлом

en: Daylight
uk: Денне світло

en: Daylight Savings
uk: Літній час

en: Default
uk: Типовий

en: Destination City
uk: Місто призначення

en: Digital Zoom Ratio
uk: Коефіцієнт цифрового збільшення

en: Digital filter
uk: Цифровий фільтр

en: Digital filter?
uk: Цифровий фільтр?

en: Digital macro
uk: Цифрове збільшення

en: Distant
uk: Віддалене

en: Distant view
uk: На відстані

en: Document Name
uk: Назва документа

en: Easy shooting
uk: Просте знімання

en: Economy
uk: Економний друк

en: Enhancement
uk: Покращення

en: Evaluative
uk: Оціночний

en: Exposure Bias
uk: Ухил експозиції

en: Exposure Index
uk: Показник експозиції

en: Exposure Mode
uk: Режим експозиції

en: Exposure Program
uk: Програма експозиції

en: Exposure Time
uk: Час експозиції

en: Exposure compensation
uk: Компенсація експозиції

en: External
uk: Зовнішній

en: External 1
uk: Зовнішнє 1

en: External 2
uk: Зовнішнє 2

en: External 3
uk: Зовнішнє 3

en: External flash
uk: Зовнішній спалах

en: F-Number
uk: Діафрагмове число

en: FP sync enabled
uk: Увімкнено синхронізацію FP

en: FP sync used
uk: Використано синхронізацію FP

en: Far range
uk: Дальній діапазон

en: Fast
uk: Швидкий

en: Fast shutter
uk: Швидкий затвор

en: Fill
uk: Заповнити

en: Fine
uk: Високої якості

en: Fine weather
uk: Ясна погода

en: Fireworks
uk: Феєрверк

en: Firmware Version
uk: Версія мікропрограми

en: Fixed
uk: Фіксована

en: Flash
uk: Спалах

en: Flash Device
uk: Пристрій спалаху

en: Flash Energy
uk: Енергія спалаху

en: Flash Exposure Compensation
uk: Компенсація експозиції спалаху

en: Flash Info
uk: Дані щодо спалаху

en: Flash Mode
uk: Режим спалаху

en: Flash Used
uk: Використано спалах

en: Flash off
uk: Вимкнений спалах

en: Flower
uk: Квітка

en: Fluorescence
uk: Свічення

en: Fluorescent
uk: Флуоресцентна лампа

en: Focal Length
uk: Фокусна відстань

en: Focal Length in 35mm Film
uk: Фокальна довжина для 35 мм плівки

en: Focal Plane Resolution Unit
uk: Одиниця роздільності у фокальній площині

en: Focal Plane X-Resolution
uk: Роздільна здатність фокальної площини X

en: Focal Plane Y-Resolution
uk: Роздільна здатність фокальної площини Y

en: Focus
uk: Фокусування

en: Focus Position
uk: Позиція фокусування

en: Foliage
uk: Листя

en: Food
uk: Їжа

en: Frame Number
uk: Кількість кадрів

en: Full
uk: На весь екран

en: Full auto
uk: Повна автоматика

en: G
uk: З

en: Gain Control
uk: Регулятор посилення

en: Gamma
uk: Гама

en: Good
uk: Добре

en: Grayscale
uk: Тони сірого

en: Hard
uk: Жорсткий

en: High
uk: Висока

en: High gain down
uk: Значне послаблення

en: High gain up
uk: Значне підсилення

en: Highest
uk: Найвища

en: Hometown City
uk: Рідне місто

en: Hue Adjustment
uk: Налаштування відтінку

en: ISO Number
uk: Коефіцієнт ISO

en: ISO Setting
uk: Значення ISO

en: ISO Speed
uk: Світлочутливість ISO

en: ISO Speed Ratings
uk: Світлочутливість ISO

en: ISO Value
uk: Значення ISO

en: ISO studio tungsten
uk: Студійна лампа розжарювання ISO

en: Image Description
uk: Опис зображення

en: Image Number
uk: Номер зображення

en: Image Processing
uk: Обробка зображень

en: Image Sharpening
uk: Збільшення різкості зображення

en: Image Size
uk: Розмір зображення

en: Image Stabilization
uk: Стабілізація зображення

en: Image Tone
uk: Тон зображення

en: Image Type
uk: Тип зображення

en: Image Width
uk: Ширина зображення

en: Incandescent
uk: Розжарений

en: Inch
uk: дюйм

en: Indoor
uk: У приміщенні

en: Infinite
uk: Нескінченний

en: Infinity
uk: Нескінченість

en: Info
uk: Інформація

en: Interlaced
uk: Черезрядкове

en: Internal
uk: Внутрішні

en: Invalid format '%s', expected '%s'.
uk: Некоректний формат «%s», мало бути «%s».

en: Invalid number of components (%i, expected %i or %i).
uk: Некоректна кількість компонентів (%i, мало бути %i або %i).

en: Invalid number of components (%i, expected %i).
uk: Некоректна кількість компонентів (%i, мало бути %i).

en: Kids & pets
uk: Діти і домашні улюбленці

en: Lamp
uk: Лампа

en: Landscape
uk: Альбомна

en: Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)
uk: Режим пейзажу (для пейзажних фото з тлом у фокусі)

en: Large
uk: Великий

en: Latitude
uk: Широта

en: Left
uk: Стрілка ліворуч

en: Left to right
uk: Зліва праворуч

en: Left-bottom
uk: Ліворуч-внизу

en: Left-center
uk: Ліворуч-центр

en: Left-right
uk: Ліворуч-праворуч

en: Left-top
uk: Ліворуч-вгорі

en: Lens
uk: Об’єктив

en: Lens Info
uk: Дані щодо об’єктива

en: Light Condition
uk: Умови освітлення

en: Light Source
uk: Джерело світла

en: Long
uk: Довгий

en: Long shutter
uk: Повільна зйомка

en: Longitude
uk: Довгота

en: Low
uk: Низький

en: Low gain down
uk: Невелике послаблення

en: Low gain up
uk: Невелике підсилення

en: Lower-left
uk: Внизу ліворуч

en: Lower-right
uk: Внизу праворуч

en: Lowest
uk: Найнижча

en: Macro
uk: Макро

en: Macro Mode
uk: Макрорежим

en: Manual
uk: Вручну

en: Manual AF point selection
uk: Вибір точки AF вручну

en: Manual focus
uk: Фокусування вручну

en: Manufacturer
uk: Виробник

en: Medium
uk: Середній

en: Medium 1
uk: Середній 1

en: Medium 2
uk: Середній 2

en: Medium 3
uk: Середній 3

en: Medium high
uk: Помірно високий

en: Medium low
uk: Помірно низький

en: Metering Mode
uk: Режим вимірювання

en: Mid-left
uk: Посередині ліворуч

en: Mid-right
uk: Посередині-праворуч

en: Middle range
uk: Середній діапазон

en: Model
uk: Модель

en: Model Identification
uk: Ідентифікація моделі

en: Monochrome
uk: Чорно-біле

en: Movie
uk: Відео

en: Multi spot
uk: Мульти-пляма

en: Multiple
uk: Декілька

en: Museum
uk: Музей

en: My colors
uk: Мої кольори

en: N/A
uk: н/п

en: Neutral
uk: Нейтральне

en: Night
uk: Ніч

en: Night scene
uk: Нічне освітлення

en: Night snapshot
uk: Нічний знімок

en: No
uk: Ні

en: No AE
uk: Без AE

en: No blur
uk: Без розмивання

en: No flash
uk: Без спалаху

en: No flash function
uk: Без функції спалаху

en: Noise Reduction
uk: Вилучення шумів

en: None
uk: Немає

en: None (MF)
uk: Немає (MF)

en: Normal
uk: Звичайний

en: Normal AE
uk: Звичайна AE

en: Normal process
uk: Звичайною обробкою

en: Normal program
uk: Звичайна програма

en: Not defined
uk: Не визначено

en: Not enough memory
uk: Не вистачає пам'яті

en: Not known
uk: Невідомо

en: Object Distance
uk: Відстань до об’єкта

en: Off
uk: Вимкн.

en: On
uk: Увімкн.

en: On, red-eye reduction
uk: Увімкнено, усування «червоних очей»

en: One-chip color area sensor
uk: Датчик кольорової ділянки з одним чипом

en: One-shot AF
uk: Однознімкове AF

en: Orientation
uk: Орієнтація

en: Original
uk: Оригінал

en: Other
uk: Інше

en: Out of focus
uk: Поза фокусом

en: Padding
uk: Заповнення

en: Palette
uk: Палітра

en: Pan focus
uk: Панорамне фокусування

en: Panorama
uk: Панорама

en: Partial
uk: Частковий

en: Party
uk: Вечірка

en: Pattern
uk: Візерунок

en: Portrait
uk: Книжкова

en: Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)
uk: Портретний режим (для знімків з близької відстані з розфокусованим тлом)

en: Postcard
uk: Поштова картка

en: Preset
uk: Шаблон

en: Preview Size
uk: Розмір перегляду

en: Program
uk: Програма

en: Progressive
uk: Прогресивне

en: Quality
uk: Якість

en: Quality Level
uk: Рівень якості

en: R
uk: Ч

en: Rational
uk: Раціональний

en: Red Balance
uk: Баланс червоного

en: Red-eye reduction
uk: Коригування ефекту «Червоних очей»

en: Reserved
uk: Зарезервовано

en: Right
uk: Стрілка праворуч

en: Right to left
uk: Справа ліворуч

en: Right-bottom
uk: Праворуч-внизу

en: Right-top
uk: Праворуч-вгорі

en: Rotate 180
uk: Обернути на 180°

en: Rotate 270 CW
uk: Обернути на 270° за г. стр.

en: Rotate 90 CW
uk: Обернути на 90° за г. стр.

en: Saturation
uk: Насиченість

en: Scene Capture Type
uk: Тип сцени

en: Sensing Method
uk: Метод розпізнавання

en: Sepia
uk: Сепія

en: Sequence Number
uk: Число з послідовності

en: Serial Number
uk: Серійний номер

en: Set 1
uk: Набір 1

en: Set 2
uk: Набір 2

en: Set 3
uk: Набір 3

en: Shade
uk: Тінь

en: Sharpness
uk: Різкість

en: Short
uk: Короткий

en: Shutter
uk: Затвор

en: Shutter Speed
uk: Швидкість затвору

en: Shutter priority
uk: Пріоритет затвору

en: Sigma 10-20mm F4-5.6 or 12-24mm f/4.5-5.6 or 14mm f/2.8
uk: Sigma 10-20 мм F4-5.6, або 12-24 мм f/4.5-5.6, або 14 мм f/2.8

en: Sigma 15-30mm f/3.5-4.5 EX DG Aspherical
uk: Sigma 15-30 мм f/3.5-4.5 EX DG асферичний

en: Sigma 17-35mm f2.8-4 EX Aspherical HSM
uk: Sigma 17-35 мм f2.8-4 EX асферичний HSM

en: Sigma 20mm EX f/1.8
uk: Sigma 20 мм EX f/1.8

en: Sigma 50mm f/2.8 EX or 28mm f/1.8
uk: Sigma 50 мм f/2.8 EX або 28 мм f/1.8

en: Sigma UC Zoom 35-135mm f/4-5.6
uk: Sigma UC Zoom 35-135 мм f/4-5.6

en: Single
uk: Поодинокі

en: Slow Shutter
uk: Повільний затвор

en: Slow shutter
uk: Повільний затвор

en: Slow synchro
uk: Повільна синхронізація

en: Small
uk: Малий

en: Smooth
uk: Згладити

en: Snow
uk: Сніг

en: Soft
uk: М’який

en: Software
uk: Програми

en: Spectral Sensitivity
uk: Спектральна чутливість

en: Sport
uk: Спорт

en: Sports
uk: Спорт

en: Spot
uk: Пляма

en: Standard
uk: Стандартний

en: Standard (100%)
uk: Стандартний (100%)

en: Standard light A
uk: Стандартне світло A

en: Standard light B
uk: Стандартне світло B

en: Standard light C
uk: Стандартне світло C

en: Still image
uk: Статична картинка

en: Strobe return light detected
uk: Виявлено світло від повернення строба

en: Subject Area
uk: Площа об'єкту

en: Subject Distance
uk: Відстань до об’єкта

en: Subject Distance Range
uk: Діапазон відстані до об’єкта

en: Subject Location
uk: Знаходження об'єкта

en: Sunny
uk: Сонячно

en: Sunset
uk: Захід

en: Super macro
uk: Надзбільшення

en: Superfine
uk: Надтонкий

en: Surf & snow
uk: Поверхня і сніг

en: TV
uk: Телебачення

en: Tamron AF Aspherical 28-200mm f/3.8-5.6
uk: Tamron AF асферичний 28-200 мм f/3.8-5.6

en: Tamron SP AF 300mm f/2.8 LD IF
uk: Tamron SP AF 300 мм f/2.8 LD IF

en: Text
uk: Текст

en: Three-chip color area sensor
uk: Датчик кольорової ділянки з трьома чипами

en: Time
uk: Час

en: Time Zone
uk: Часовий пояс

en: Tokina AF193-2 19-35mm f/3.5-4.5
uk: Tokina AF193-2 19-35 мм f/3.5-4.5

en: Tokina AT-X280AF PRO 28-80mm F2.8 Aspherical
uk: Tokina AT-X280AF PRO 28-80 мм F2.8 асферичний

en: Top
uk: Верхнє

en: Top to bottom
uk: Згори вниз

en: Top-center
uk: Посередині згори

en: Top-left
uk: Вгорі ліворуч

en: Top-right
uk: Вгорі праворуч

en: Trilinear sensor
uk: Трилінійний сенсор

en: Tungsten
uk: Лампа розжарювання

en: Tungsten incandescent light
uk: Лампа розжарювання (світло дуги)

en: Tv-priority
uk: Tv-пріоритет

en: Two-chip color area sensor
uk: Датчик кольорової ділянки з двома чипами

en: Uncalibrated
uk: Некалібрована

en: Uncompressed
uk: Нестиснений

en: Undefined
uk: Не визначено

en: Underwater
uk: Під водою

en: Unknown
uk: Невідомо

en: Unknown encoding.
uk: Невідоме кодування.

en: Upper-left
uk: Вгорі ліворуч

en: Upper-right
uk: Вгорі праворуч

en: User 1
uk: Користувач 1

en: User 2
uk: Користувач 2

en: Very close
uk: Дуже близько

en: Vivid
uk: Чіткість

en: White Balance
uk: Баланс білого

en: White Balance Mode
uk: Режим балансу білого

en: White Balance Setting
uk: Параметр балансу білого

en: White Point
uk: Біла точка

en: White fluorescent
uk: Флуоресцентна лампа з білим світлом

en: Wide
uk: Широкий

en: Wide1 (230%)
uk: Широкий1 (230%)

en: Wide2 (400%)
uk: Широкий2 (400%)

en: Widescreen
uk: Широкоекранний

en: X-Resolution
uk: Роздільна здатність за X

en: Y-Resolution
uk: Роздільна здатність за Y

en: YCbCr Positioning
uk: Позиціювання YCbCr

en: Yes
uk: Так

en: Zoom
uk: Масштаб

en: [None]
uk: [Немає]

en: cm
uk: см

en: in
uk: дюйм
